Game

片翼の天使の読み方【かたよくのてんし】

片翼の天使の読み方【かたよくのてんし】

最近アマゾンミュージックでFFのサントラを聞いています。

https://twitter.com/Oshinsan8/status/1338623986385633280


FF5のビッグブリッジの死闘やFF6の決戦など、植松伸夫さんのBGMは最高ですね。FFシリーズはどれも好きですが、中でもFF7は個人的に一番かなと思います。圧倒的なセフィロスの恐怖、エアリスの喪失感、クラウドの過去の秘密など、ストーリーも秀逸。
世界観も抜群です。そのファンタジーな世界を盛り上げる音楽もまた素晴らしい。セフィロスのテーマソング「片翼の天使」は不気味で禍々しく、それでいて神秘的な雰囲気を感じる曲です。セフィロスのオーケストラは今でも頭の中で自動再生されてしまうほどです。

さて、この片翼の天使、私はずっと読み方を間違えていました・・・正しい読み方を紹介しますね。


片翼の天使の読み方

タイトルにもう正解書いてますが、正式な読み方は「かたよくのてんし」です。私はずっと「へんよくのてんし」だと思っていました。

読み方についてオフィシャルには発表されていませんが、植松伸夫さんのブログ中に、「かたよくのてんし」と呼んでいた記事があったそうです。

植松伸夫氏の公式サイトの日記に 「製作スタッフの間で『かたよくのてんし』と呼ばれていた」とあるので これが(この曲に限って言えば)正しい読みになるみたいですね(´∀`) ただ同じ書き方でも「へんよくのてんし」って読んだりするのもあるんで 紛らわしい事この上ないんですが…

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1326697673

1997年に発売されて、もう20年以上経ちますが今頃知りましたw

ついでに気になったので歌詞はどうなっているのか調べてみました。

片翼の天使の歌詞

著作権的に問題そうなので、参考サイトのリンクを貼っておきますね。

こちらのサイトがすごく詳しくて参考になります。

https://www.celebbeanz.com/entry/2019/04/14/224206

英語と思いきやラテン語なんですね。


片翼の天使の空耳アワード

ついでに30代なら知っているかもしれない有名な歌詞を紹介しますね。

塩酸 しめじ ヒラメ 出目金 塩酸 しめじ ヒラメ 出目金 田代ス! 田代ス! 塩酸 しめじ ヒラメ 出目金 塩酸 しめじ ヒラメ 出目金 田代ス! 田代ス! おおシマリス! 元気なリス! おおシマリス! 元気なリス! 塩酸 しめじ ヒラメ 出目金 塩酸 しめじ ヒラメ 出目金 田代ス! 田代ス! 下痢、下痢、下痢出す、出すよりマシだす×4 下痢、下痢、下痢出す、出すよりマシだす×4 (トイレの中から、トイレの中から〜)

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1362454838

懐かしいw

もうFLASHは無くなりましたが、あの頃はまさに全盛期でしたねえ。


FFサントラはやる気スイッチ


FFのサントラはやる気スイッチですね。

https://twitter.com/Oshinsan8/status/1338266666342305792


なんとなくやる気が出ない朝も、FFの音楽を聴くとやる気がでます。アマゾンプライム様様です。通販だけでなく映画も音楽も読書もお世話になっています。今後ともよろしくお願いいたします。

以上、FF好きな中年のつぶやきでした。




新着記事

Photo & Camera

2024/2/18

2024年に今更ながらFujifilm X-E3のレビュー

ありがとうございます。Udokkoです。2024年2月になり、今更ですがX-E3とXF35mmF1.4Rを使ってみました。X-E3は2017年に発売され、後継機のX-E4が2021年に発売されています。Fujifilmのカメラは人気がすごくて高騰していてなかなか手が伸びなかったのですが、GOOPASSさんでレンタル料が安くなっていたので借りてみました。X-E3は7年前の型落ちカメラですが、使ってみると写真機らしい感じが好印象です。今更X-E3をレビューする人は他にはいないでしょうから、ある意味最新のレビュ ...

ReadMore

Capture One Photo & Camera

2024/1/24

Capture Oneの言語設定方法

ありがとうございます。Udokkoです。今回はCapture Oneの日本語を英語に、または英語を日本語にする言語設定方法について紹介します。結論から言うと、「編集」「環境設定」「一般」「言語」で任意の言語を設定後、ソフトを再起動すればOKです。詳細は以下をご覧ください。 Capture Oneの言語設定方法 まずCapture Oneの「編集」の「環境設定」をクリックします。 次に一般タブを選択し、言語から任意の言語を選択します。この写真では英語を選択しています。 すると、再起動せよと注意がでますのでO ...

ReadMore

OLYMPUS / OM SYSTEM Photo & Camera

2024/1/7

オリンパス OM-D E-M5 Mark IIIのシャッター幕が閉じたままの対処法

オリンパスのOM-D E-M5 Mark IIIのシャッター幕が閉じたままで開かなくなるエラーが起きました。結論から言うと、カメラの底面を軽く叩くという昭和のブラウン管テレビ的なやり方で直りました。同じ症状の方のご参考までに、詳細について以下の通り備忘録として残しておきます。どなたかのご参考になれば幸いです。 OM-D E-M5 Mark IIIのシャッター幕のエラー状況 あるとき突然画面が真っ暗になりました。EVFも背面液晶も真っ暗。レンズのカバーは当然外しています。これはおかしいなと思い、とりあえず電 ...

ReadMore

OLYMPUS / OM SYSTEM Photo & Camera

2023/12/14

M.ZUIKO DIGITAL 45mm F1.8を購入。とても良いレンズだ。

ありがとうございます。Udokkoです。私にとってマイクロフォーサーズ(以下MFT)で2本目となる単焦点レンズを買いました。OM SYSTEM(旧オリンパス)のM.ZUIKO DIGITAL 45mm F1.8です。所有しているOM-D E-M5 Mark IIIがシルバーなので、レンズもシルバーで合わせました。 OLYMPUS 単焦点レンズ M.ZUIKO DIGITAL 45mm F1.8 シルバー OM SYSTEM/オリンパス AmazonでCheck 楽天市場でCheck Yahooショッピング ...

ReadMore

iPhone

2023/12/3

iPhoneの動画をWindows11に転送するとエラーが出る時の対処方法

ありがとうございます。Udokkoです。 iPhone15Proに替えてから動画をよく撮るようになりました。子どもの発表会もiPhone15Proで動画を撮っています。その動画をWindows11のパソコンにデータを移そうとすると、なぜか途中で止まってしまうエラーが頻発してしまいました。何度やってもうまくいきませんでしたが、設定を変えるとうまくいきました。 結論から言うと、「設定」の「写真」の「MACまたはPCに転送」を「元のフォーマットのまま」にすればOKです。より詳しく知りたい方は以下をご参照ください ...

ReadMore

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

udokko

38歳、妻子有りのサラリーマン。自分が疑問に感じたこと、困ったことの解決策や、日常起きたことを備忘録的にブログにしています。このブログが誰かの助けや癒しになればありがたいです。

-Game
-,